ILA-444

Splendido lampadario Lampadario molto bello e raffinato riconducibile alla serie "Medusa" di Ercole Barovier e Cesare Toso, manifattura muranese della fine degli anni '30. Struttura in vetro ritorto, con asta dritta sopra e ovale sotto, che incornicia il diffusore a coppa unica svasata in vetro trasparente, impreziosita da applicazioni a rilievo di corda ondulata in vetro rosa, disposte secondo circonferenze orizzontali. Stesso decoro sul rosone e sull'elemento conico in basso. La raccorderia è in ottone dorato.
 
Very beautiful and refined chandelier attributable to the "Medusa" series by Ercole Barovier and Cesare Toso, Murano manufacture from the late 1930s. Twisted glass structure, with a straight rod above and oval below, which frames the single flared cup diffuser in transparent glass, embellished with relief applications of wavy rope in pink glass, arranged according to horizontal circumferences. Same decoration on the rosette and on the conical element at the bottom. The fittings are in golden brass.